Traductions de „medoseben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

medoséb|en <-na, -no> ADJ

medoseben

zwischenmenschlich

medosébni odnosi

zwischenmenschliche Verhältnisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poglobi se v medosebne odnose, razmerja med moškim in žensko, ter konflikte, ki pri tem nastajajo.

sl.wikipedia.org

Nevroticizem napoveduje količino stresa, ki nastane v medosebnih odnosih, spreminja vpliv stresa na življenje posameznika, napoveduje afektivne motnje in njihov dolgoročni izid.

sl.wikipedia.org

Tovrstno vedenje se lahko kaže v odnosu do organizacije ali pa v medosebnih odnosih.

sl.wikipedia.org

V asertivni komunikaciji se kaže medosebno spoštovanje do drugih in do sebe.

sl.wikipedia.org

Pri vzpostavljanju medosebnih odnosov na delovnem mestu je sprva potrebno zgraditi določeno interakcijo in pustiti dober vtis pri sodelavcih, nadrejenih, podrejenih.

sl.wikipedia.org

Jezni najstniki pogosto izražajo verbalno in telesno zastrašujočo jezo, so slabši v medosebni komunikaciji in so nagnjeni k slabše nadzorovanim načinom izražanja jeze.

sl.wikipedia.org

Ključni koncept delovanja teh omrežij je vsesplošna interakcija ljudi in grajenje medosebnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Avtorji so zaključili, da je učinkovitost glede na spol odvisna od vrste dejavnosti, ne smemo pa zanemariti tudi velikih medosebnih razlik med posamezniki istega spola.

sl.wikipedia.org

Ob vsem tem pa se morajo spopasti še z reševanjem lastnih problemov in medosebnih nesoglasij.

sl.wikipedia.org

Ker se kaže v medosebnih odnosih, naj bi bil vpliv sprejemljivosti najbolj jasen na področju družbene prilagojenosti in sprejemanja v družbi.

sl.wikipedia.org