Traductions de „menjalen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

menjál|en <-na, -no> ADJ

menjálni tečaj

Wechselkurs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihova vrednost je skladno z menjalnim razmerjem znašala 10 novih centavov.

sl.wikipedia.org

Menjalni tečaj je znašal 5000:1 v korist tretjega manata.

sl.wikipedia.org

Menjalno razmerje je bilo 1000 eskudov za en novi peso.

sl.wikipedia.org

Uporabna vrednost blaga ne določa njegove menjalne vrednosti, kljub temu pa je pogoj za njen obstoj.

sl.wikipedia.org

Pojavi se potreba po blagu, v katerem vsa druga blaga izražajo svojo menjalno vrednost; drugače rečeno, po občem (splošnem) ekvivalentu.

sl.wikipedia.org

Sledi štafeta 4 x 5 kilometrov, in sicer se po vsakih petih kilometrih tekmovalci menjajo v zato pripravljeni menjalni coni.

sl.wikipedia.org

Ob tem pa je tudi zavračala zunanje zadolževanje, saj bi to le še dodatno destabiliziralo menjalni tečaj in povečalo inflacijo.

sl.wikipedia.org

Menjalni enoti sta bili standardna vreča žita in deben, ki je ustrezal približno trem unčam (91 g) bakra ali srebra.

sl.wikipedia.org

Menjalna vrednost blaga ne izhaja iz posebnih značilnosti dela; te določajo uporabno vrednost blaga.

sl.wikipedia.org

Izhodišče, okrog katerega niha cena blaga, so njegovi produkcijski stroški (tj. (menjalna) vrednost); količina dela, potrebnega za njegovo izdelavo.

sl.wikipedia.org