Traductions de „minimalístičen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

minimalístič|en <-na, -no> ADJ ARTS

minimalističen

minimalistisch

minimalístičen film

minimalistischer Film

Expressions couramment utilisées avec minimalístičen

minimalístičen film

minimalistischer Film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prog rock je lahko živahen in preprost, atonalen in disonanten, zelo zahteven ali minimalističen, včasih vse to v eni sami pesmi.

sl.wikipedia.org

Logotip iger je za razliko od logotipov prejšnjih iger minimalističen, brez risarskih elementov, sestavljajo ga le napis »sochi 2014.ru« in olimpijski krogi.

sl.wikipedia.org

Ni tako minimalistično in običajno daje poudarek cvetom, ki so lahko v podobnih barvnih odtenkih, ali pa so sestavljene iz pisanih cvetov.

sl.wikipedia.org

Umetnik je s sodelavci v svojem ateljeju izdelal nekaj osnutkov; končna verzija je minimalistična, oglata podoba človeka brez rok z izbočenimi sprednjimi površinami glave, trupa in nog.

sl.wikipedia.org

Ko začne pisati romane, obdrži ta minimalističen stil pisanja, ki se osredotoča predvsem na površinske elemente, ki pa nakazujejo na neko temeljnešjo temo ali problematiko.

sl.wikipedia.org

Skupino uvrščamo med alternativne glasbene skupine in sicer natančno v zvrst post rock s klasičnimi, melodičnimi in minimalističnimi elementi.

sl.wikipedia.org

Stari del sestavljajo stavbe v neoromanskem slogu, pri novejših pa je arhitektura bolj minimalistična.

sl.wikipedia.org

Slike iz poštudijskega opusa razkrivajo minimalistični pristop in v ospredje prinašajo proučevanje čistega likovnega jezika.

sl.wikipedia.org

Vmesnik je minimalističen, bolj kot na neposredno prikazovanje podatkov se zanaša na zvočne in vidne namige, tako mora igralec pregledati svoje orožje, da ugotovi, koliko nabojev je ostalo v šaržerju.

sl.wikipedia.org

Instrumentalne skladbe živahnega ritma in odlomljenih pasaž se sprehajajo od zelo melodičnih in minimalističnih delov preko jazz feela v občasne distorzirane zaključke.

sl.wikipedia.org