Traductions de „možatost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

možátost <-i navadno sg > SUBST f fig

možatost

Mannhaftigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogostejši kontrast, ki ga z glasbeno govorico med dvema temama dosežemo, je ritmična konsistentnost (možatost) prve teme in lirična (ženska) spevnost druge (tudi »stranske«) teme.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je, da opazovalci lahko z veliko mero točnosti iz vidnih vedenjskih rezin zaključujejo o možatosti, ekstravertnosti, vestnosti in nevroticizmu opazovane osebe.

sl.wikipedia.org

Avtorji v svoji študiji navajajo, da se moški bolj upirajo izražanju gnusa, saj se to sklada z družbeno pričakovanimi lastnostmi, ki naj bi kazale na možatost in manjšo občutljivost.

sl.wikipedia.org

Kognitivni procesi, ki razlikujejo med možatostjo in ženstvenostjo so povezani s tistimi, ki razlikujejo med jezo in veseljem.

sl.wikipedia.org

To področje jezika imenujemo simbolni jezik, ki je, v nasprotju semiotičnim, povezan z možatostjo, zakonom in strukturo.

sl.wikipedia.org