Traductions de „montažen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

montáž|en <-na, -no> ADJ BÂTI

montážna hiša

Fertighaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob cesti proti bližnjemu vojaškemu strelišču je po potresu leta 1976 nastalo naselje montažnih hiš.

sl.wikipedia.org

Montažne hiše imajo za seboj že bogato zgodovino in v nekaterih deželah predstavljajo tradicionalen tip stanovanjske gradnje.

sl.wikipedia.org

V 1970-ih so sledili na degradiranih območjih (po bombardiranju v drugi svetovni vojni) stanovanjski objekt v montažni izvedbi.

sl.wikipedia.org

Večina delov ladje je bila standardizirana, tako da se je proizvajalo kot na montažnem traku.

sl.wikipedia.org

Posamezniki si pogosto postavljajo zasilne montažne kovinske ali lesene garaže.

sl.wikipedia.org

Obstaja več vrst snežnih verig: verige iz vrvi, verige iz jeklenih členov, tekstilne snežne verige, hitro montažni sistemi.

sl.wikipedia.org

Zapleteni motivi, izklesani v tikovini, salu ali rožnem lesu, na montažnih okenskih okvirjih dajejo občutek prefinjenosti pri obdelavi lesa.

sl.wikipedia.org

Glede na večje število narejenih in postavljenih enakih hiš, lahko govorimo o prvih serijsko izdelanih montažnih hišah na našem področju.

sl.wikipedia.org

Mehanizacija montažne linije, na kateri so posamezni delavci med postopkom izvajali konkretne korake, je vodila do proizvodnje izdelkov na ponovljiv način.

sl.wikipedia.org

Zaradi porušenih hiš in poslopij po potresu, je danes vas pretežno montažno naselje.

sl.wikipedia.org