Traductions de „motiven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

motív|en <-na, -no> ADJ

1. motiven ARTS:

motívni krog

Motivkreis m

2. motiven (v filateliji):

motívna zbirka

Motivsammlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 19. stoletju si je akt kot samostojna motivna zvrst dokončno izboril avtonomno mesto v zahodnoevropski likovni umetnosti.

sl.wikipedia.org

Njihov opus je tematsko, motivno in idejno pa tudi stilno raznoroden, žanrski modele in dramaturška iskanja različna.

sl.wikipedia.org

Filmska zgodba se od knjižne razlikuje v številnih podrobnostih in motivnih poudarkih.

sl.wikipedia.org

Rezbarstvo - domači umetniki izdelujejo motivne reliefe, kipce in spominke.

sl.wikipedia.org

Motivno-tematske prvine črpa iz delavsko-kmečkega svet in življenjskih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Turki so pomemben del snovnega, tematskega in motivnega repretorarja slovenske literature, največkrat se pojavljajo v ljudski pesmi in poljudni pripovedni prozi.

sl.wikipedia.org

V zadnjem dvostišju pa mu sledi novo in bistveno motivno dopolnilo: dekletova neodzivnost.

sl.wikipedia.org

Lahko gre za "folklorno snov", "folklorne téme", "folklorne motive in motiviko", "folklorne motivne prvine", "folklorne prvine v prozi", "folklorne prizore", "folklorni tekst", "folklorno prozo", "folklorno-zgodovinsko pripoved" ali za "folklorno umetnino".

sl.wikipedia.org

Tipi številk za različne motive pravljic so ostali nespremenjeni, le glavne motivne tematike so razširili.

sl.wikipedia.org

S svojimi motivnimi prvinami se približuje univerzitetnemu romanu, vendar besedilu primanjkuje kritike univerzitetnega režima.

sl.wikipedia.org