Traductions de „nacionalne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konvertibílnost nacionalne valute

die Konvertibilität der Landeswährung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imenovanih članov je 9 (3 imenuje predsednik republike, 3 predsednik nacionalne skupščine, 3 predsednik senata).

sl.wikipedia.org

Zarota v obliki nacionalne in internacionalne kampanje je preprečila, da bi prejel nagrado ne le leta 1912, temveč tudi 1913 in 1915.

sl.wikipedia.org

Njegova glasbena govorica je izrazito romantična, z elementi ruske nacionalne melodike.

sl.wikipedia.org

V študentskem javnem družbenem in političnem delovanju se je opredeljeval za napredne slovenske nacionalne in levičarske skupine ter v njih aktivno sodeloval.

sl.wikipedia.org

Z etnično identiteto so povezane številne skupinske identitete od plemenske ali klanske do narodne ali nacionalne.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa je razvijal sodelovanje slovenske nacionalne knjižnice in knjižničarske slovenske strokovne organizacije s knjižničarsko razvitimi državami in z mednarodnimi strokovnimi organizacijami.

sl.wikipedia.org

Hrana je bila zgodovinsko pomembna pri razvoju nacionalne identitete, zlasti tradicionalna fenkata (tj. dušen ali ocvrt zajec).

sl.wikipedia.org

Predstavlja neprostovoljni nabor določenih delov populacije z namenom vključiti jih v nacionalne oborožene sile.

sl.wikipedia.org

Danes so v državi kljub zahodnim vplivom dobro ohranjene nacionalne tradicije, vključno z globalizirano potrošniško kulturo.

sl.wikipedia.org

Blochovo najpomembnejše delo je bilo usmerjeno k študiji fevdalizma, pri čemer je presegal nacionalne okvire.

sl.wikipedia.org