Traductions de „najpogosteje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

am öftesten

najpogosteje

am allermeister, sn

najpogosteje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot statični sistem se najpogosteje uporablja vpeti lok za betonske konstrukcije in dvočlenkasti lok za jeklene konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje prenašajo pelod rastlin z majhnimi pritlehnimi cvetovi šibkega vonja in brez večje barvitosti.

sl.wikipedia.org

Naslov se v slovenski jezik najpogosteje prevaja kot kralj ali cesar, čeprav bi bil bolj primeren izraz suveren.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje pa pridejo v vodo z industrijskimi odplakami ter odpadnimi napravami, ki vsebujejo te okolju nevarne snovi.

sl.wikipedia.org

V okviru ocene odgovornosti za kaznivo dejanje ter ocene ali se je obtoženi zavedal posledic svojih dejanj, so se psihologi najpogosteje posluževali intervjujev.

sl.wikipedia.org

So različnih oblik, najpogosteje kot krogle, paličice, spirale ali ploščice.

sl.wikipedia.org

V duetu se pojavijo, kadar se razburijo na zbirališču ali počivališču, najpogosteje v času parjenja in vzgajanja mladičev.

sl.wikipedia.org

Izmed katerih pa se najpogosteje izvajata dve: gel clot analiza in kromatogena kinetična analiza.

sl.wikipedia.org

Termična razgradnja teh oksalatov daje okside, ki so najpogosteje tržena oblika teh elementov.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se okužbe prenašajo v raznih kopališčih, skupnih umivalnicah, zdraviliščih ali športnih objektih.

sl.wikipedia.org