Traductions de „nekulturen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèkultúr|en <-na, -no> ADJ

nekulturen

kulturlos

nekulturen

unkultiviert

nèkultúrno govorjenje

kulturloses Reden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako so nastali dihotomični pogledi na človeštvo, ki je s te perspektive razdeljeno med civilizirane in divjake, na kulturne in nekulturne, na večvredne in manjvredne rase.

sl.wikipedia.org

Nekulturno obnašanje (motenje igre) je nesprejemljivo.

sl.wikipedia.org

Danes se beseda plebejci uporablja predvsem s slabšalnim pomenom kot sopomenka za drhal, nekulturno ljudstvo, včasih tudi za oznako najrevnejše komponente družbe.

sl.wikipedia.org

Weidnerjeva kronika, napisana kakšnih 1500 let kasneje, opisuje gutijske kralje kot nekulturne in neotesane.

sl.wikipedia.org

Pri tem navaja, da mnogi ljudje upravičeno pravijo, da je politika izprijena, saj jo pokvarijo mnogi slabi, nekulturni ljudje.

sl.wikipedia.org

Danes uporabljajo naziv barbar za osebo, ki se ne zna ali noče vklopiti v družbo in ima zelo necivilizirano, nekulturno in neomikano vedenje, tako imenovani "surovež".

sl.wikipedia.org