Traductions de „novoodkrit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nôvoodkrít <-a, -o> ADJ

novoodkrit

neuentdeckt

nôvoodkríto zdravilo

neuentdecktes Medikament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imena novoodkritih prvin se brez izjem obrazilijo z -ij, npr. berkelij, kalifornij.

sl.wikipedia.org

Odkrili so ga šele leta 2002 in je tako prvi novoodkriti red po letu 1914.

sl.wikipedia.org

Podprl je misijonsko dejavnost v novoodkritih deželah.

sl.wikipedia.org

Uradni cilj odprave je bilo raziskovanje in trgovanje z novoodkritimi zahodnimi deželami.

sl.wikipedia.org

Novoodkrito nadaljevanje je bil rov, v povprečju širok 50 cm, s potočkom, v katerega se stekajo štirje še neraziskani pritoki.

sl.wikipedia.org

Dragocenejša kovina od zlata je bil amutum, za katerega velja, da je bil novoodkrito železo in je bil štiridesetkrat dragocenejši od srebra.

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih z novoodkrito boleznijo se uporablja tudi budezonid.

sl.wikipedia.org

Za poimenovanje novoodkritih sindromov ne obstajajo pravila za poimenovanje.

sl.wikipedia.org

Tako ni bilo moč določiti, ali je novoodkriti otok zares otok ali pa del celine.

sl.wikipedia.org

Novoodkriti koronavirusi lahko za razliko od starejših koronavirusov povzročajo tudi zelo hude okužbe dihal.

sl.wikipedia.org