Traductions de „obhaja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obhája me nemir

Unruhe beschleicht mich

obhaja me zla slutnja

ich wittere Unrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz tega pa se je razvil domači etnografsko zanimiv običaj štehvanja, ki se še vedno obhaja v Čajni in ki šteje, kot jezik, med prastare slovenske običaje.

sl.wikipedia.org

Po katoliškem in pravoslavnem koledarju se ta praznik obhaja 6. avgusta.

sl.wikipedia.org

Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijanske vernike redno opravlja bogoslužje v njihovem jeziku, ob velikih praznikih pa se obhaja maša dvojezično.

sl.wikipedia.org

Od takrat je vsako leto v vasi tudi proščenje, ki se obhaja ob prazniku ali godu zavetnika cerkve oz. kapele.

sl.wikipedia.org

Njegov god se obhaja kot neobvezni spomin 26. maja.

sl.wikipedia.org

Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijansko govoreče opravljajo obredi v njihovem jeziku, ob velikih praznikih se obhaja maša dvojezično.

sl.wikipedia.org

Na ta dan se obhaja tudi njegov god.

sl.wikipedia.org

Redno je prihajal kaplan maševat trikrat na leto in v spomin na to župnija še danes obhaja žegnanja.

sl.wikipedia.org

Za začetek avtor predpostavi tri najpomembnejše odlomke; to so, kdo je postavil zakrament zadnje večerje, kaj to je in kako ga človek pravilno praznuje, obhaja.

sl.wikipedia.org