Traductions de „oktava“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oktáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. oktava MUS:

oktava

Oktave f

2. oktava LIT (kitica):

oktava

Ottaverime f

oktava

Stanze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kvartam in kvintam so se v 11. stoletju pridružile tudi oktave, ob paralelnih premikih pa se je pojavil tudi protipostop.

sl.wikipedia.org

Veliko dobrih saksofonistov pa obvlada tudi višji register, imenovan altissimo, ki obsega tone celo do dve oktavi nad običajnim obsegom.

sl.wikipedia.org

Avdio inženiring pravilo palca je, da posamezni elektrodinamični gonilniki zagotavljajo kakovostno predstavo čez kvečjemu približno tri oktave.

sl.wikipedia.org

Kot pevec je imel veliki glasovni razpon, ki je obsegal kar dve oktavi in pol.

sl.wikipedia.org

Ligetijeva rešitev je sestaviti njihovo zmedo v smislu naraščajoče ritmično-melodične anarhije, dokler vse ne zruši v grmečem spustu do najnižje oktave.

sl.wikipedia.org

Stanca ali oktava (lat. octo - osem) je kitična oblika sestavljena iz osmih jambskih enajstercev.

sl.wikipedia.org

Večkratni gonilniki (globokotonci, wooferji, srednjerazredni gonilniki in visokotonci) se običajno uporabljajo v kompletnih zvočnih sistemih, da bi nudili nad tremi oktavami.

sl.wikipedia.org

Po legi tonov dobi vsaka oktava ali oktavna vrsta svoje ime.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko se poravna višina ene oktave, se frekvenca podvoji.

sl.wikipedia.org

Melodični material je konservativen, v glavnem se giblje v obsegu ene oktave.

sl.wikipedia.org