Traductions de „parlamentarizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

parlamentaríz|em <-manavadno sg > SUBST m POL

parlamentarizem

Parlamentarismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Parlamentarizem označuje politično taktiko, ki si prizadeva svoje cilje doseči z delovanjem v parlamentu (ali sorodnih institucijah oblasti).

sl.wikipedia.org

Parlamentarizem pa postane reformističen, ko parlamentarni boj jemlje za glavno orožje političnega boja, vse ostale metode so mu podrejene.

sl.wikipedia.org

V buržoaznem (reformističnem) parlamentarizmu je ravno obratno; delovanje poslancev je osrednji element boja, temu so mu podrejeni vsi ostali.

sl.wikipedia.org

Parlamentarizem, ki je uradno še vedno »na strani delavskega razreda«, se tako osredotoča predvsem na pridobivanje podpore preostalih (buržoaznih) političnih strank, kar postane tudi glavni cilj parlamentarnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Vzpostavljala je parlamentarizem in zagotavljala temeljne državljanske svoboščine – tj. pravno enakost državljanov, osebno svobodo, nedotakljivost stanovanja, svobodo vere in veroizpovedi, svobodo tiska idr.

sl.wikipedia.org

Parlamentarni sistem, znan tudi pod imenom parlamentarizem, je politični sistem, kjer zakonodajno vejo oblasti predstavlja parlament.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je parlamentarizem, in ga skušal ščititi pred pritiski od zgoraj.

sl.wikipedia.org

Vojna s Švedsko je jasno razkrila slabosti poljsko-litvanske države, v kateri je veliko plemstvo zasledovalo samo svoje koristi in s podkupovanjem izkoriščalo plemiški parlamentarizem sebi v prid.

sl.wikipedia.org

Da s slednjimi vzdržuje dobre odnose, je reformistični parlamentarizem tudi pripravljen aktivno sodelovati pri zatiranju delavskih vstaj (in s tem tudi aktivno nasprotovati revoluciji).

sl.wikipedia.org

Vzporedno se je razvijal parlamentarizem.

sl.wikipedia.org