Traductions de „pepelnato“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pepélnato ADV

pepélnato siv

aschgrau

Expressions couramment utilisées avec pepelnato

pepélnato siv

aschgrau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo ime je nastalo iz grške besede τεφρός – tefros, ki pomeni »pepelnato siv« in se nanaša na njegovo barvo, čeprav je lahko tudi olivno zelen, zelenkasto moder, rožnat ali rjav.

sl.wikipedia.org

Barva kožuha se razlikuje od enega posameznika do drugega, največkrat je njihova dlaka bledo rumenkastih, kremnih ter pepelnato sivih odtenkov.

sl.wikipedia.org

Kristali so beli ali pepelnato sivi.

sl.wikipedia.org

Uhlji, obraz in prhuti so pepelnato sive barve.

sl.wikipedia.org

Samec ima modro sivo teme in lica, zgoraj je rjavo rdeč s črnimi podolžnimi pegami, spodaj smetanasto bel s podolžnimi temnimi pegami, rep pepelnato siv s črnim robom.

sl.wikipedia.org

Po barvi so rjavo zelena ali zelenkasto modra in porisana s pepelnato sivimi ali rjavkastimi pegami.

sl.wikipedia.org

Skorja na deblu je pepelnato siva in gladka, pozneje temno rjava in drobno razpokana.

sl.wikipedia.org

Samica je po zgornji strani pepelnato siva s temnejšimi progami, po spodnji pa bolj rdeče-rjava z manj opaznimi progami.

sl.wikipedia.org

Prednja krila so pepelnato sive barve, prečno pa jih prepredajo številne temnorjave črte.

sl.wikipedia.org

Trup je pepelnato siv z nekoliko temnejšimi črtami, ki dajejo rahlo progast videz.

sl.wikipedia.org