Traductions de „pevci“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

glásbeno izobraženi pevci

musikalisch ausgebildete Sänger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nosila je vijoličasto obleko, zraven nje pa so nastopili še trije drugi pevci.

sl.wikipedia.org

Te so v največji meri prenašali potujoči pevci ter godci, pa tudi vojaki, študenti in rokodelci.

sl.wikipedia.org

Pevci so oblečeni elegantno, oziroma v stilu s temo nastopa.

sl.wikipedia.org

Izvajali so predvsem tradicionalni mainstream jazz in snemali s številnimi pevkami in pevci.

sl.wikipedia.org

Do neke mere ga lahko nadzorujejo trenirani pevci, pa vendar je znan pojav, ko zbor poje vedno glasneje, če ga ne usmerja dirigent.

sl.wikipedia.org

Izvaja se jo tudi interaktivno, z neke vrste plesom, ko se pevci primejo za roke in zibljejo v ritmu pesmi.

sl.wikipedia.org

Ruski zborovski pevci dosežejo s posebno tehniko petja še za oktavo nižje tone, prav tako pa tudi tibetanski menihi.

sl.wikipedia.org

Prvi pevci so bili večinoma skavti iz domače župnije.

sl.wikipedia.org

Sodelovali so pevci, igralci, taborniki, tehniki, športniki, alpinisti, aranžerji, humoristi, vsi, ki so bil nadarjeni in uspešni na kakšnem področju.

sl.wikipedia.org

Kozovinc je dal pobudo, da bi se ustanovil šolski bend, v katerem bi sodelovali različni glasbeniki in pevci z gimnazije.

sl.wikipedia.org