Traductions de „pluta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

plút|a <-enavadno sg > SUBST f

pluta

Kork m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po nekaj letih rabe inštrumenta se pluta počasi razrahlja.

sl.wikipedia.org

Pluta je zunanje, sekundarno tkivo, ki ne prepušča vode in plinov in se imenuje tudi felem.

sl.wikipedia.org

Skupaj felem (pluta), felogen (plutni kambij) in feloderm predstavljajo periderm.

sl.wikipedia.org

Pluta, ki jo pogovorno zamenjamo z lubjem, je skrajna plast lesenega stebla, ki prav tako izvira iz plutnega kambija.

sl.wikipedia.org

Granule, ki sestavljajo blok pa med seboj veže le naravna suberinska smola, katero med samim postopkom izloči pluta.

sl.wikipedia.org

Staranje šampanjskega po zamašitvi lahko do neke mere pove, da se pluta, ker je dlje v steklenici, manj se vrača v prvotno obliko valja.

sl.wikipedia.org

Pluta je naravni material, ki ga pridobivajo iz skorje hrasta plutovca.

sl.wikipedia.org

Prvotno se pluta začne kot valj in se stisne pred vstavitvijo v steklenico.

sl.wikipedia.org

Pluta lahko vsebuje antiseptike, kot je tanin, ki varuje pred glivičnimi in bakterijskimi napadi.

sl.wikipedia.org

Prav tako se uporabljajo pluta in gumijasti zamaški, da se cevi enostavno in hitro prilagajajo.

sl.wikipedia.org