Traductions de „podkupljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podkupljív <-a, -o> ADJ

podkupljiv

bestechlich

podkupljiv

käuflich

podkupljív sodnik

käuflicher Richter

Expressions couramment utilisées avec podkupljiv

podkupljív sodnik

käuflicher Richter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Novi naseljenci so kmalu postali žrtev podkupljivih provincijskih oblastnikov in lakote in so se uprli svojim gostiteljem.

sl.wikipedia.org

Ko so ga naslednje jutro v ječi prepoznali, so častnika, ki ga jer aretiral, bogato nagradili, podkupljive stražarje pa ostro kaznovali in odpustili.

sl.wikipedia.org

Industrija opija je imela monopol v kolonialnih časih in je od takrat s pomočjo podkupljivih uradnikov nezakonito delovala med burmanskimi vojaškimi in uporniškimi borci, predvsem kot osnova za proizvodnjo heroina.

sl.wikipedia.org

Sicer pa so bili ruski uradniki slabo izobraženi, nezanesljivi, slabo plačani in podkupljivi; odločanje in odgovornost so potiskali vse više, vse do carjeve mize.

sl.wikipedia.org