Traductions de „pogòn“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pogòn <pogôna, pogôna, pogôni> SUBST m

1. pogon TEC:

pogon

Antrieb m

motorni/dizelski/jedrski pogòn

Motor-/Diesel-/Nuklearantrieb m

pogòn na štiri/sprednja/zadnja kolesa

Allrad-/Vorderrad-/Hinterradantrieb m

2. pogon (gonja):

pogon

Treibjagd f

CD-pogon <cedé-pogôna, cedé-pogôna, cedé-pogôni> [cedé-pogòn] SUBST INFOR

CD-pogon

CD-Laufwerk nt

Expressions couramment utilisées avec pogòn

eléktromotórni pogon

Elektroantrieb m

reakcíjski pogon

Strahlantrieb m

štírikolésni pogon AUTO

Vierradantrieb m

motórni pogon

Motorantrieb m

motorni/dizelski/jedrski pogòn

Motor-/Diesel-/Nuklearantrieb m

pogòn na štiri/sprednja/zadnja kolesa

Allrad-/Vorderrad-/Hinterradantrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obratno je vztrajnik lahko namenjen kratkotrajnemu pogonu naprave, ki zahteva tako veliko moč, da je ni mogoče črpati iz elektroenergetskega omrežja.

sl.wikipedia.org

Začetni projekti tankov so uporabljali paro kot pogon zato, ker motorji na fosilna goriva niso bili še dovolj močni.

sl.wikipedia.org

Grška oblika označuje začetek zgodovine verige pogona saj ni znano od prej primer takšnega cama, in v kompleksu je znano šele v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Revolucionarnost jedrskega pogona gre primerjati z revolucionarnostjo vgraditve motorja z notranjim zgorevanjem v prve podmornice.

sl.wikipedia.org

Parni pogon so v mornarice uvajali postopoma v prvi polovici 19. stoletja, najprej za manjša plovila, kasneje pa za fregate.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi dokazi, da so za pogon motornih žag uporabljali vodna kolesa, čeprav ostajajo le redki opisi takšnih naprav.

sl.wikipedia.org

Na splošno ima verižni pogon manjše izgube zaradi trenja in lahko prevaja večje moči in navore napram pasom.

sl.wikipedia.org

Zrakoplov je bil napolnjen z vzgonskim plinom (helij), dodaten vzgon in pogon so zagotavljali rotorji.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju se je veliko ljudi ukvarjalo z razvojem podmornic, a glavni problem, pogon, je še vedno ostal.

sl.wikipedia.org

V času ordovicija, se je tudi v naravi pojavil podoben način pogona na organizmih glavonožcev.

sl.wikipedia.org