Traductions de „pogane“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pokristjanjevati pogane

Heiden christianisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede na slabo situacijo krščanstva, se je le-to znašlo pred dvema pomembnima nalogama: bodisi bojevati se proti islamu, bodisi spreobrniti pogane.

sl.wikipedia.org

Mnogo časa so živeli v nevednosti ostalih, prav tako jim je bila prepovedana katoliška vera – imeli so jih za pogane.

sl.wikipedia.org

Ti okoliški kurenti in maske seveda takrat organizirano niso zahajali v mesto, saj je oblast te vraževerce in pogane, ki verjamejo v preganjanje zime preganjala.

sl.wikipedia.org

V 1250. letih so se pokristjanili tudi njeni starši, vendar so jih nekateri še naprej imeli za pogane.

sl.wikipedia.org

Kot pogane so krščanski misionarji imenovali tudi ljudstva s starodavnimi, za misionarje primitivnimi oblikami verovanja, ki niso poznala monoteističnega boga.

sl.wikipedia.org

Njegovo usmiljeno srce je storilo vse, da bi rešil življenje teh nesrečnih sužnjev, obenem pa poučil o krščanstvu prihajajoče pogane.

sl.wikipedia.org

Vsa njihova hrana sta le riž in voda in takšnega jedilnika se morajo strogo držati, ker bi sicer razjezili spreobrnjence in tudi preostale pogane.

sl.wikipedia.org