Traductions de „pokriválo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pokrivál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pokrivalo

Bedeckung f

pokriválo za glavo

Kopfbedeckung f

Expressions couramment utilisées avec pokriválo

pokriválo za glavo

Kopfbedeckung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Monumentalna velikost, ikonografija in podrobnosti (streme, svetniški sij, okroglo pokrivalo, ptič in druge) so na splošno del bolgarskega izročila, obrnjenost v desno in lev pa del tračanskega kulturnega izročila.

sl.wikipedia.org

To je bilo precej veliko jezero, ki je včasih pokrivalo planoto na nadmorski višini preko 1000 metrov.

sl.wikipedia.org

To pokrivalo je bilo spredaj nižje in zadaj višje.

sl.wikipedia.org

Kot pokrivalo nosi ogromno mesno pito; kot orožje za boj ima dolg raženj s prašičjo glavo.

sl.wikipedia.org

Policijski sindikati in druga združenja so mnenja, da lahko zaščitno pokrivalo pomaga varovati osebje v postopkih pred izpostavljenostjo tveganju za resne okužbe, kot je hepatitis.

sl.wikipedia.org

Oblečeni so v tradicionalno nošo iz damasta ali žameta ter nosijo posebno pokrivalo.

sl.wikipedia.org

Tipčno žensko nošo sestavljajo pokrivalo (mucadore), srajca (camisa), životec (palas, cossu), jopič (coritu, gipone), krilo (unnedda, sauciu) in predpasnik (farda, antalena, defentale).

sl.wikipedia.org

To izjemno bogato gomilno grobišče je pokrivalo barje.

sl.wikipedia.org

Grška beseda mitra je sprva pomenila naglavni prevez perzijskih vladarjev in svečenikov, pa tudi pokrivalo judovskih velikih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

To je bilo volneno ogrinjalo, navadno kvačkano v bogatem krogu in prepognjeno, da je pokrivalo ramena in prsi v dveh slojih.

sl.wikipedia.org