Traductions de „polkrožen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pôlkróž|en <-na, -no> ADJ

polkrožen

halbkreisförmig

pôlkróžno dvorišče

halbkreisförmiger Hof

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsako polje je osvetljeno z dvema dvojnima polkrožnima oknoma.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja so značilne krožne ali polkrožne kamnite citadelle.

sl.wikipedia.org

Zgornji in zadajšnji rob uhlja se imenuje heliks (helix), polkrožna izboklina uhlja, vzporedna z njegovim robom pa antheliks (anthelix).

sl.wikipedia.org

Glavni vhod je skozi portik s tremi polkrožnimi vrati.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jih dve nadstropji in so večinoma polkrožni; nekaj jih je pravokotnih.

sl.wikipedia.org

Glavni venec na sprednji strani je tukaj razdeljen z odprtino loka, ki jo spremljajo manjše pravokotne odprtine, nekatere pa polkrožne.

sl.wikipedia.org

Steno nad arkadami krasijo dvojna okna, polkrožna se končajo v sredini s stebrom, ki je enak pritlikavi galeriji.

sl.wikipedia.org

V zgornjem nadstropju je okno s polkrožnim zgornjim delom, nad njim pa trikotni pediment.

sl.wikipedia.org

Srednja in stranski rami so polkrožne iz z ograjo ter zasaditvijo zapirajo prostor med ramami.

sl.wikipedia.org

Bil je manjši, vendar precej izpopolnjen, z amfiteatru podobnim sistemom polkrožnih klopi v 12 stopnjah.

sl.wikipedia.org