Traductions de „popackati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

popacká|ti <-m; popackàl> perf VERBE trans

popackati

beklecksen

popackati

bekleckern

popackati (umazati)

beschmutzen

popackáti srajco z barvo

sich das Hemd mit Farbe beklecksen

Expressions couramment utilisées avec popackati

popackáti srajco z barvo

sich das Hemd mit Farbe beklecksen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Problematično pa je predvsem dejstvo, da izločajo velike količine odvečnih rastlinskih sokov in voska, s čemer popackajo rastlino in okolico.

sl.wikipedia.org

Napadene mlade rastline ovenijo, na večjih pa stenice povzročajo deformacije s prebadanjem in jih popackajo s svojimi izločki, kar zmanjša vrednost pridelka.

sl.wikipedia.org

Problematične so predvsem ličinke, ki sesajo na mladih plodovih in povzročajo deformacijo sadežev, odrasli pa popackajo pridelek s svojimi izločki.

sl.wikipedia.org

Podajalniki veder in zabojev se včasih pokvarijo in izvržejo človeške ostanke, ki popackajo okolico.

sl.wikipedia.org