Traductions de „preživljali“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preživljali smo lépe urice

wir verbrachten schöne Stündchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prastari mojstri lončarstva so morda s svojimi izdelki tudi trgovali, v glavnem pa so se preživljali s kmetijstvom, lovom in ribolovom.

sl.wikipedia.org

Hölun in njeni otroci so naslednjih nekaj let živeli v uboštvu in se preživljali predvsem z divjimi sadeži, svizci in drugimi malimi živalmi, ki so jih nalovili otroci.

sl.wikipedia.org

Ta korak je bil precej revolucionaren - do tedaj so skladatelji vedno iskali zaposlitve ali vsaj mecenstvo pri bogatih pokroviteljih, in se niso preživljali sami.

sl.wikipedia.org

Zato so se nekateri začeli seliti v mesto, nekateri pa se preživljali z dnino ali postali obrtniki.

sl.wikipedia.org

Kot profesionalce so šteli ribiče, pomorščake ali druge ljudi, ki so se preživljali v povezavi z veslanjem do dve leti pred tekmovanjem.

sl.wikipedia.org

Starši so bili kmetskega rodu in so se le siromašno preživljali z majhno trafiko.

sl.wikipedia.org

Preživljali so se z nabiralništvom, lovom, ribolovom, živinorejo ter primitivnim poljedelstvom.

sl.wikipedia.org

Ljudje so se nekoč preživljali z poljedelstvom, živinorejo in nekaj malega tudi sadjarstvom.

sl.wikipedia.org

Staroselci so se preživljali z lovom in nabiralništvom.

sl.wikipedia.org

Preživljali so se z lovom in nabiralništvom.

sl.wikipedia.org