Traductions de „preja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prêj|a <-enavadno sg > SUBST f

1. preja:

preja

Garn nt

preja

Gespinst nt

bombažna prêja

Baumwollgarn nt

2. preja (predenje):

preja

Spinnen nt

Expressions couramment utilisées avec preja

bombažna prêja

Baumwollgarn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Filamentne preje so sestavljene iz medsebojno posukanih kapilar.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se junija v kokonu iz svilnate preje v krošnji med listjem.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Floret je preja iz daljših česanih vlaken naravne svile.

sl.wikipedia.org

V hišah so našli lonce, sklede, žrmlje, brusne kamne, nekaj kovinskih predmetov, ki pa so bili poškodovani, vretenca za prejo in glinaste uteži za statve.

sl.wikipedia.org

Osrednja pesniška oblika je gazela (arabsko ghazal; preja, tkanje), ki so jo kasneje prevzele še druge srdnjeveške orientalske književnosti.

sl.wikipedia.org

Gazela (arabsko: ghasal - pletivo, preja) je krajša arabsko-perzijska lirska pesniška oblika.

sl.wikipedia.org

Vsebino označi kot »gostobesedno, pomensko nabito narativno prejo, ki niza pred naš pogled celo paleto likov, prizorov in razmerij v »trebuhu« in »črevesju«, nekje tam spodaj, pod polakirano površino časa«.

sl.wikipedia.org

Predivna preja je izdelana s posredovanjem vitja vzporejenim vlaknom ali z drugim načinom vezave vlaken v kohezivno tvorbo vlaken.

sl.wikipedia.org

Njihov značilen pripomoček preja, pojavijo pa se še: preslica, kolovrat, nit.

sl.wikipedia.org