Traductions de „prenovitven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prenovítven <-a, -o> ADJ BÂTI

prenovítvena dela

Restaurationsarbeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največja prenovitvena dela je cerkev doživela v 19. stoletju, ko so popravili prižnico, prizidali prezbiterij, kor in zakristijo.

sl.wikipedia.org

Prenovitvena dela so bila popolnoma končana leta 1889.

sl.wikipedia.org

Postal je splošno znan po svojem resnem prizadevanju za prenovo cerkvenega življenja, po dobroti do bolnikov in revežev ter po gorečnosti, s katero je širil prenovitveni duh klinijskega reda.

sl.wikipedia.org

Projekt je vključeval številne bistvene prenovitvene dejavnosti, tudi popravila jekla in popolno lakiranje, obnovo dela viadukta, hidroizolacijo krova in namestitev novega drenažnega sistema.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so bila na gradu in njegovi okolici opravljena številna prenovitvena dela.

sl.wikipedia.org

Prvi opat kongregacije pa je že predvidel nekaj prenovitvenih del.

sl.wikipedia.org

Med prenovitvenimi deli so v njej odkrili zanimive stenske poslikave.

sl.wikipedia.org

Sedanjo podobo je dobila po številnih prenovitvenih delih leta 1773 ter po zadnji temeljiti restavraciji leta 1890.

sl.wikipedia.org

V letih 1937 in 1947/48 so bila na stebriih izvedena temeljna prenovitvena dela.

sl.wikipedia.org

Njegovo vsestransko prenovitveno delo se je začelo z reformo cerkvenega bogoslužnega petja.

sl.wikipedia.org