Traductions de „pro“ dans le dictionnaire slovène » allemand

quid pro quo <nespr> [kvíd pro kvó] SUBST m

1. quid pro quo knjiž (miselna zamenjava):

quid pro quo

Verwechslung f

2. quid pro quo (menjalni posel):

quid pro quo

Tauschgeschäft nt

quid pro quo

Quid pro quo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kumulativna zastrupitev, ki nastane s ponavljajočo se izpostavljenostjo, lahko povzroči anemijo, poškodbe ledvic, vida in osrednjega živčnega sistema (predvsem pro otrocih).

sl.wikipedia.org

Iz senatorskih vrst so se izbirali tudi guvernerji cesarskih provinc propretorskega ranga (legatus pro praetore).

sl.wikipedia.org

Kot prostovoljka je med 2014 / 2018 vodila tudi pro bono ambulanto za ljudi brez zdravstvenega zavarovanja kot najmlajša tovrstna vodja.

sl.wikipedia.org

Beseda kvass izhaja iz staroslovenske kvase iz praslovanskega * kvasъ ('kvasovka', 'fermentirana pijača') in končno iz pro-indoevropske baze * kwat- ('kisla').

sl.wikipedia.org

Bil je razočaran, ker so bili mnogi tuji študentje navdušeni nad pro-nacističnimi argumenti, ki so jih tam zagovarjali.

sl.wikipedia.org

Tako enostavni kot kompleksni retrovirusi imajo gag (specifični antigeni – kapsidni proteini), pro (proteaza), pol (polimeraza) in env (ovojnica – glikoproteini) gene.

sl.wikipedia.org

Margaretina prizadevanja med vojno so bile pro-britanska, v nasprotju s strogim pro-nemškim odnosom njene tašče.

sl.wikipedia.org

Carjevi odnosi z domorodnimi ljudstvi so temeljili na načelih quid pro quo, se pravi na blagovni menjavi.

sl.wikipedia.org

Etimološko je izraz probiotik sestavljen iz latinskega predloga pro ("za") in grškega pridevnika βιωτικός ("biotski").

sl.wikipedia.org

Del ogrskih velikašev se z vladarjem ni strinjal in je verjetno podpiral pro-bizantinsko politiko.

sl.wikipedia.org