Traductions de „producentski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

producêntsk|i <-a, -o> ADJ

producêntska hiša

Produktionshaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihova vloga je pomembnejša in so tik pred napredovanjem v koproducenta, ki je prva prava producentska funkcija.

sl.wikipedia.org

Označil ga je za rezultat producentske nekompetentnosti in ustvarjalne trme.

sl.wikipedia.org

Letno dobi približno 1 milijon evrov od norveške vlade in do 1 milijona evrov z lastno producentsko dejavnostjo.

sl.wikipedia.org

A nihče od teh oseb, zares ni opravljal producentskega dela.

sl.wikipedia.org

Producent, ki prejme producentsko oznako, je dolžan, da ob vsaki omembi (ne samo v filmu), k svojem imenu doda dogovorjeno oznako 'p.g.a.' (na plakatih, spletnih straneh, oglaševanih materijalih...).

sl.wikipedia.org

Poleg aranžiranja se zadnje desetletje vse bolj posveča producentskemu delu v različnih glasbenih studijih.

sl.wikipedia.org

Implementirali so tako imenovano producentsko oznako ''p.g.a.'', ki mora vedno biti spisana z malimi začetnicami.

sl.wikipedia.org

K nominaciji morajo predložiti veliko dokumentacije in dokazov, ki jih ceh pregleda, preveri njihove vire in odloči, ali so opravili vsa producentska dela v skladu z njihovim pravilnikom.

sl.wikipedia.org

Tiskovni predstavnik producentske ekipe je obtožbe zavrnil in ponovil, da je scenarij izmišljen.

sl.wikipedia.org