Traductions de „rodnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ródnost <-inavadno sg > SUBST f

1. rodnost (plodnost):

rodnost

Fruchtbarkeit f

2. rodnost (nataliteta):

rodnost

Geburtenhäufigkeit f

rodnost

Natalität f

ródnost pada

die Geburtenhäufigkeit sinkt

Expressions couramment utilisées avec rodnost

ródnost pada

die Geburtenhäufigkeit sinkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Depopulacija je proces zmanjševanja števila prebivalcev na določenem ozemlju zaradi odselitev, zmanjšanja rodnosti ali povečanja smrtnosti.

sl.wikipedia.org

Kot tretji razlog pa avtorji navajajo nizko rodnost, ki je zmanjšala delež mlajših delovnih generacij.

sl.wikipedia.org

Potencialna rodnost v naravi ni možna, ker nanjo vpliva veliko število zunanjih dejavnikov, v pretežni meri okoljskih.

sl.wikipedia.org

Odlikuje jo bujna rast, bogata rodnost, odpornost proti boleznim in dolga življenjska doba.

sl.wikipedia.org

Zaradi nevzdržnih pogojev za življenje, je bilo njihovo življenje tako kratko, in ker je bila rodnost afriških sužnjev bore majhna, je bila nujno potrebna konstantna vpeljava novih sužnjev.

sl.wikipedia.org

Sejanec oreha pride v rodnost nekako v 10. letu, v polno rodnost pa v 30. letu.

sl.wikipedia.org

Na število prebivalcev odločilno vplivata rodnost in smrtnost oziroma naravni prirastek.

sl.wikipedia.org

Rodnost (2012): 2,29 novorojenčkov / žensko kar jo uvršča na 97 mesto na svetu.

sl.wikipedia.org

Stopnja rasti v letu 2006 je bila nekaj manj kot 1,4 %, rodnost je bila 22,55 rojstev na 1000 prebivalcev in smrtnost 5,65 na 1000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

K slabemu razvoju prebivalstva je prispevalo tudi dejstvo, da je bilo žensk in posledično rodnosti izjemno malo.

sl.wikipedia.org