Traductions de „satíra“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

satír|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

satira

Satire f

satíra na aktualne dogodke fig

eine Satire auf die aktuellen Ereignisse

Expressions couramment utilisées avec satíra

satíra na aktualne dogodke fig

eine Satire auf die aktuellen Ereignisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mevlja je pisal je humoreske, anekdote, satire in aforizme, pesmi ter dramske tekste in mladinsko literaturo.

sl.wikipedia.org

Satira je književna zvrst, ki se bliža prozi in se od nje razlikuje samo po metriki.

sl.wikipedia.org

Trak, ki visi za njim iz njegovega tirsa, prekriva dvignjeno nogo satira s skalo, s čimer se zaključi krog čaše.

sl.wikipedia.org

Levstik je pisal tudi prozne satire in groteske, deloma s politično ali moralno polemično vsebino.

sl.wikipedia.org

Satírik je oseba, ki deluja na področju satire.

sl.wikipedia.org

Dramski festivali so povzročali tekmovalnost med dramatiki in so vključevali štiri drame, tri tragedije in eno satiro kot igro z lažjo temo.

sl.wikipedia.org

Njegova poezija komajda presega raven čiste proletarske propagande in se povzpne kvečjemu do pikre satire.

sl.wikipedia.org

Nad politično satiro so se spet začeli zgrinjati črni oblaki.

sl.wikipedia.org

Humor in satira se prepletata z liričnimi občutji žalosti, minljivosti in končnosti.

sl.wikipedia.org

Kabaret (francosko cabaret) je majhno zabavno gledališče s sporedom, sestavljenim iz šansonov, skečev, satire in kratkih govorov, večidel politične, socialnokritične ali umetniške usmeritve.

sl.wikipedia.org