Traductions de „superiórnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

superiórnost <-inavadno sg > SUBST f

superiornost

Überlegenheit f

superiornost

Superiorität f

vojaška/gospodarska superiórnost

militärische/wirtschaftliche Überlegenheit

Expressions couramment utilisées avec superiórnost

vojaška/gospodarska superiórnost

militärische/wirtschaftliche Überlegenheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Etnocentrizem je prepričanje o kulturni večvrednosti, superiornosti lastne etnične skupine, ki se kaže v izraziti etnični zavesti in v podcenjevanju ter zaničevanju drugih etničnih skupin.

sl.wikipedia.org

V ta razvoj sodi redna telovadba, tek, planinarjenje, branje temeljnih humanističnih del in pisanje utrinkov o njih ter izobraževanje z namenom dosege superiornosti na svojem delovnem področju.

sl.wikipedia.org

Osmani so kljub zmagi prepoznali superiornost zahodne vojaške opreme nad osmanskim orožjem.

sl.wikipedia.org

Narcisistični posamenziki si prizadevajo k superiornosti, nadrejenosti in višjemu položajo v primerjavi s sodelavci.

sl.wikipedia.org

Preučeval je tri temeljna področja ekspertnosti: superiornost rezultatov, zavestno prakticiranje in kognitivno adaptacijo.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je prvi ukrep vrnitev ognja in zavetje, saj je ognjena superiornost nad sovražnikom najboljše zdravilo.

sl.wikipedia.org

Prevladujoč položaj, ki so ga v ekološki niši zasedale nomadske skupnosti, je posledica njihove nomadske vojaške in tehnične superiornosti.

sl.wikipedia.org

Glavni namen je bil promocija industrijskih in kolonialnih velesil ter vladajočih ideologij kapitalizma in liberalizma oz. njihove superiornosti nad podrejenimi narodi.

sl.wikipedia.org