Traductions de „trasa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

trás|a <-e, -i, -e> SUBST f

trasa

Trasse f

avtocestna trása

Autobahntrasse f

Expressions couramment utilisées avec trasa

avtocestna trása

Autobahntrasse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Traso ceste so razdelili na 12 ali 13 odsekov; vsak odsek je prevzel en inženir.

sl.wikipedia.org

Trasa proge ob in preko borovniške doline je bila odprta leta 1856.

sl.wikipedia.org

Ker se je trasa proge prekrivala s traso proge št. 8, so progo kmalu ukinili.

sl.wikipedia.org

Trasa dirke je bila ista kot leto poprej.

sl.wikipedia.org

Od gozdne železnice danes ni ostalo nič, razen nekaj poraslih ostankov tras železniške proge, sicer pa so po ostalih trasah po vojni zgradili gozdne ceste.

sl.wikipedia.org

Trasa gozdne železnice je bila po 2. svetovni vojni razširjena in spremenjena v gozdno cesto.

sl.wikipedia.org

Na več mestih v naselju so ostanki rimskih gradenj in grobov, v bližini pa trasa rimskega vodovoda.

sl.wikipedia.org

Trasa je za amaterje dolga 21 km (3 krogi) in 70 km (10 krogov).

sl.wikipedia.org

Kraj je s cesto povezan z ostalimi naselji na otoku, po kateri je speljana tudi trasa lokalne avtobusne proge.

sl.wikipedia.org

Tehnično je najdaljša trasa teka polmaraton (21 kilometrov), dopolnjujeta ga še teka na 10 in 15 kilometrski razdalji.

sl.wikipedia.org