Traductions de „tunika“ dans le dictionnaire slovène » allemand

túnik|a <-e, -i, -e> SUBST f (oblačilo)

tunika

Tunika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tuniki mediji sta kvantitativno najpomembnejši sestavini aortne žilne stene gladka mišičnina in zunajcelični matriks.

sl.wikipedia.org

Imajo ostre zobe in s krvjo omadeževane tunike.

sl.wikipedia.org

Portret prikazuje princa v najstniških letih, oblečenega v modro tuniko, okrašeno z levom v zlatih okroglih obročih z zlatim trakom na robu.

sl.wikipedia.org

Sirval so široke hlače, zavezane na členkih, ki jih imajo pod tuniko.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je skupina svetih mož skoraj v celoti oblečena v pastelno roza in modre obleke, uradnik nosi krajšo tuniko presenetljivo živo rdečo.

sl.wikipedia.org

Tanjše tunike so bile narejene iz lahke volne ali platna.

sl.wikipedia.org

Pod gornjo tuniko nosi hiton, ki sega do tal.

sl.wikipedia.org

Pri pravi anevrizmi so prizadeti vsi trije sloji žilne stene (tunika intima, tunika medija in adventicija).

sl.wikipedia.org

Ležal je v položaju ploda, oblečen je bil v sivo tuniko, srebrno zapestnico in usnjene čevlje, zavit pa je bil v rdečo in rjavo odejo.

sl.wikipedia.org

Sestavlja jo tunika in koničast klobuk (capirote), katerega glavni namen je zakriti obraz tistega, ki ga nosi.

sl.wikipedia.org