Traductions de „turbulenca“ dans le dictionnaire slovène » allemand

turbulénc|a <-enavadno sg > SUBST f

turbulenca

Turbulenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebne lopatice na spodnjih vrtečih se stožcih povzročajo turbulenco, kar povzroča učinek sesanja iz stožcev s pomočjo nižanja pritiska v stolpu.

sl.wikipedia.org

Tu je združeval teoretično delo o turbulenci v ozračju z ustanovitvijo prve vremenske službe za civilno letalstvo.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pojavi turbulenca tudi za zračnimi ladjam, jadralnimi padali ali zmaji, vendar je v teh primerih majhna.

sl.wikipedia.org

Ta turbulenca povzroči razlike v spremembi toka od srednjega vektorja padanja, kar je značilno za vrtinčaste tokove.

sl.wikipedia.org

Kasneje so se na podlagi zadrževanja kumulonimbusov pojavile špekulacije o močni turbulenci.

sl.wikipedia.org

Turbina', iz grške besede τύρβη, tyrbē, ("turbulenca"), je rotirajoča mehanska naprava, ki pretvori energijo toka delovnega medija v mehansko delo.

sl.wikipedia.org

Njegova površina je gladka ob nizki vodi, ob visoki vodi pa nastanejo ogromni, počasni vrtinci in močne turbulence.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejše je bilo spoznanje, da lahko interferenčne vrhove vidimo navkljub zračni turbulenci.

sl.wikipedia.org

Stružni plotovi so najpogostejše uporabljen tip ograje, ki zmanjša hitrost snega ob tleh in ustvari turbulenco, ki kontrolirano odlaga sneg.

sl.wikipedia.org

Po navadi gre za pomembna sporočila o vremenu, ki lahko vplivajo na varnost npr. striženje vetra, močna turbulenca, zalejevanje, nevihta in drugo.

sl.wikipedia.org