Traductions de „uma“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Dämmerzustand

zamračenost f uma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegove raziskave so osredotočene na filozofijo uma, filozofijo ved in filozofijo biologije, saj so ta področja povezana z evolucijsko biologijo in kognitivno znanostjo.

sl.wikipedia.org

Meditativno stanje uma hindujski jogiji razglašajo kot najvišje stanje, v katerem um sploh lahko obstaja.

sl.wikipedia.org

Po sedmem letu starosti naj bi vloga integrativnega uma zakrnela, podzavestni in zavestni del uma pa se ločita.

sl.wikipedia.org

Povezan je bil z razmišljanjem, vendar ne z delovanjem uma; bil je bolj intelekt kot živo bitje.

sl.wikipedia.org

Dharma pomeni tudi »umsko vsebino« in se pojavlja v kombinaciji z besedo čitta, ki pomeni srce/uma.

sl.wikipedia.org

Vse bolezni izvirajo iz človeškega uma, prvi pokazatelj je porušeno ravnotežje v metabolizmu, ki je lahko po ajurvedski razlagi vzrok celo degenerativnim spremembam.

sl.wikipedia.org

Odgovoril ji je, da upa, da bo s tem filmom prikazal tri ravni človeškega uma: preteklost, sedanjost in pogojno domeno fantazije.

sl.wikipedia.org

Glavni poudarek dopisovanja je bila možnost materialistične teorije uma.

sl.wikipedia.org

Večina čigung vaj temelji na ritmičnem dihanju, usklajenem s počasnimi stiliziranimi gibi in sproščenostjo uma, pri čemer s pomočjo vizualizacije usmerjamo pretok čija.

sl.wikipedia.org

Armstrong se drži fizikalne in funkcionalistične teorije uma.

sl.wikipedia.org