Traductions de „utoniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

uton|íti <utoónem; utônil> perf VERBE intr

utoniti

ertrinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kokosov rak ne more plavati in lahko utone, če je potopljen predolgo.

sl.wikipedia.org

Steven uspe, vendar izgubi cevko za dihanje in utone.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim velikim uspehom za časa življenja pa je po smrti nekaj desetletij njegovo delo utonilo v pozabo.

sl.wikipedia.org

Dandanes so skoraj v celoti utonili v letonskem narodu.

sl.wikipedia.org

Več tisoč jih je bilo ubitih, veliko pa jih je tudi utonilo.

sl.wikipedia.org

Jezik je nato utonil v pozabo, dokler niso asirologi v 19. stoletju razvozlali klinopisa in začeli preučevati sumerska besedila.

sl.wikipedia.org

V krščanskem obdobju, ki je sledilo grškemu, je mesto utonilo v pozabo.

sl.wikipedia.org

Na begu je pri prečkaju manjše reke padel s konja in zaradi težkega oklepa utonil.

sl.wikipedia.org

Poleg diplome je želela imeti kariero fotomodela, vendar je po osvojitvi naslova hitro utonila v pozabo.

sl.wikipedia.org

V jubileju 1450. so zaradi velike množice romarjev opremili most z ograjami, saj jih je veliko utonilo v reki.

sl.wikipedia.org