Traductions de „varilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

varíl|en <-na, -no> ADJ TEC

varílni aparat

Schweißapparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti koncu 19. stoletja se je razvil prvi varilni postopek, ki se je imenoval karbonsko obločno varjenje (ime izvira iz karbonske oziroma grafitne neodtaljive elektrode).

sl.wikipedia.org

Pri slednjem zagotavlja odlične rezultate pri nižjem varilnem toku.

sl.wikipedia.org

Običajno uporabljamo enosmerni varilni tok z negativno polarizirano elektrodo ter elektrode, ki vsebujejo torij.

sl.wikipedia.org

Varilci pa lahko izbirajo med čistimi volfram elektrodami ali tistimi s primesjo različnih snovi, ki doprinašajo varilnemu procesu v določenih pogojih določene prednosti.

sl.wikipedia.org

Varilni inverter pretvori izmenični tok iz omrežja v enosmernega, ki pulzira pri visokih frekvencah.

sl.wikipedia.org

Nato stroj palici razmakne in vključi varilni tok, potem palici primika, dokler ne pride do kratkega stika.

sl.wikipedia.org

Naprava za obrezovanje grebena je često privarjena varilnemu stroju, tako da je zvar obrezan še v vročem stanju, ko je jeklo še gnetljivo in niso potrebne velike sile.

sl.wikipedia.org

Za ročno varjenje aluminija in magnezija največkrat uporabimo izmenični varilni tok.

sl.wikipedia.org

Zlitino karakterizira dobra korozijska odpornost, obdelovalnost, varilne ter spajkalne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Varilna žica mora biti iz enakega materiala kot varjenca.

sl.wikipedia.org