Traductions de „vzhoden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vzhód|en <-na, -no> ADJ

vzhoden

östlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzhodni zid je en sam širok lok na nivoju arkade.

sl.wikipedia.org

Za podrobnejši opis vzhodno-zahodne značilnosti analeme glej časovna enačba.

sl.wikipedia.org

Leta 1806 so bila ukinjena zahodna mostna vrata, leta 1869 so sledila še vzhodna.

sl.wikipedia.org

Utrjevanje dačanskega limesa na vzhodni meji se je nadaljevalo.

sl.wikipedia.org

Apsidalni vzhodni konec je bil pogosto središče dekoracije, tako arhitekturne oblike, kot so arkadne in slikovne značilnosti, kot izrezljane figure, freske in občasno mozaiki.

sl.wikipedia.org

Kultura province je precej podobna tisti vzhodnejših provinc.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejši od njih je plošča s pletenim križem, ki je trenutno nameščen na vzhodnem koncu južne stene.

sl.wikipedia.org

Izraz se včasih uporablja tudi kot prostor za procesijo na vzhodnem koncu katedrale ali velike cerkve in leži za oltarjem.

sl.wikipedia.org

S tako ozkima transeptoma se šteje, da je vzhodni lok ladje segel v korni lok.

sl.wikipedia.org

Zatrep na vzhodnem koncu je bil postavljen, ujemajpče strehe pa zaradi pomanjkanja finančnih sredstev še ni bilo.

sl.wikipedia.org