Traductions de „wandelndes“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mánd|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

mandelj

Mandel f

sesekljati/pražiti mándlje

Mandeln raspeln/rösten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri položijo v sredino medenjaka orehovo jedrce ali mandelj.

sl.wikipedia.org

Ajoblanco pa je španska specialiteta iz česna, olja, mandljev in namočenega kruha.

sl.wikipedia.org

Skozi 70-ta leta so postale popularne naravne barve, kot so zelena barva avokada, jesenska zlata in barva mandljev.

sl.wikipedia.org

Med sladicami velja omeniti katalonsko kremo (crema catalana) in pannellets (kroglice iz mandljev ali pinjol), ki jih strežejo predvsem v začetku novembra.

sl.wikipedia.org

Marcipan je zmes dveh delov olupljenih mandljev in enega dela sladkorja.

sl.wikipedia.org

Običajno so zmešali deset delov sladkih mandljev in tri dele grenkih mandljev.

sl.wikipedia.org

Tonzilektomija je operacijska odstranitev mandljev.

sl.wikipedia.org

Jajčnik je za mandelj velika žleza, v kateri nastajajo spolne celice in spolni hormoni.

sl.wikipedia.org

Grenki mandelj je običajno širši in krajši od sladkega ter vsebuje okoli 50% nehlapljivega olja, ki je prisoten tudi v sladkem mandlju.

sl.wikipedia.org

Douro ima mikroklimo, ki omogoča gojenje oljk, mandljev in zlasti grozdja, ki je pomembno za izdelavo porta.

sl.wikipedia.org