Traductions de „Švedska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

Švédsk|a <-e> SUBST f geo

Švedska

Sweden

na Švédskem

in Sweden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prvi, imenovani "danska stranka", so bili zagovorniki neodvisnosti, v drugi, imenovani "švedska stranka", pa unionisti.

sl.wikipedia.org

Danska in Švedska sta bili več kot sto let vodilni na področju uporabe energije pridobljene s pomočjo sežigalnice.

sl.wikipedia.org

Toda tudi Švedska, ki jo danes spoštujemo kot miroljubno državo, je občasno vodila napadalno politiko velike sile.

sl.wikipedia.org

Nacionalna švedska študija je ugotovila, da ima 7,7% populacije (obeh spolov) izkušnje voajerizma.

sl.wikipedia.org

Proti koncu štiridesetih let se je švedska država začela zanimati za možnosti ponovne uporabe rudnika.

sl.wikipedia.org

Kot posledica temu se je Švedska to leto odločila proti pristopu evroobmočju.

sl.wikipedia.org

V femininih družbah (npr. Švedska) je glavna vrednota skrb za druge, pomembni so odnosi med ljudmi in njihova skromnost.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je osvojila švedska reprezentanca, srebrno sovjetska, bronasto pa češkoslovaška, v konkurenci osemindvajsetih reprezentanc, štiriindvajsetič tudi jugoslovanske, ki je osvojila dvajseto mesto.

sl.wikipedia.org

Danska in švedska vlada sta sklenili dogovor o gradnji leta 1991 ter ustanovili konzorcij za gradnjo in upravljanje, v katerem imata vsaka polovični delež.

sl.wikipedia.org

Seveda pa je Švedska dosegla to blaginjo šele v zadnjih desetletjih.

sl.wikipedia.org