Traductions de „žuželka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

žužélk|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

žuželka

insect

žuželka

bug

zajedavska žužélka

parasite insect

Expressions couramment utilisées avec žuželka

zajedavska žužélka

parasite insect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Del novejših uniform ima v maskirnem vzorcu tudi elemente, katere uporablja žuželka v podobi lista za svoje prikritje.

sl.wikipedia.org

Kadar žuželka spremeni smer, se ustvari sila v prvotni ravnini, ki deluje na kutikulo in jo deformira.

sl.wikipedia.org

Neposredni prevod iz altajskih jezikov je skovanka besed qara (črna) in qurt (žuželka).

sl.wikipedia.org

Delež rastlin lahko oprašijo le čebele, saj se pelod iz njihovih prašnikov izloči le, če žuželka proizvede ustrezne vibracije, česar so sposobne le nekatere čebele.

sl.wikipedia.org

Zaporo zunanjega sluhovoda lahko povzročijo ušesno maslo, vstavljen predmet ali žuželka.

sl.wikipedia.org

Navadna slinarica je izjemno prilagodljiva žuželka in lahko preživi v različnih klimatskoh pasovih in v različnih življenjskih pogojih.

sl.wikipedia.org

Ker gre za popolno rekonstrukcijo telesa, je žuželka v tej fazi največkrat negibljiva ali zelo omejeno gibljiva.

sl.wikipedia.org

Kadar žuželka med letom zazna netopirjeve signale, otrpne in pade proti tlom ali začne divje vijugati po zraku, s čemer se izogne napadu.

sl.wikipedia.org

Ko se žuželka ujame, jo pajek večkrat piči in jo nato odvleče v svojo skrivališče.

sl.wikipedia.org

Je nevpadljivo zeleno obarvana žuželka ščitaste oblike, dolga približno en centimeter, ki se največkrat zadržuje na zelnatih delih in plodovih rastlin.

sl.wikipedia.org