Traductions de „agregát“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

agregát <-a, -a, -i> SUBST m

1. agregat (skupek):

agregat

aggregate

država ni samo agregát pokrajin

a country is not merely an aggregate of provinces

2. agregat TEC:

agregat

generator

varilni agregát

welder generator

Expressions couramment utilisées avec agregát

varilni agregát

welder generator

država ni samo agregát pokrajin

a country is not merely an aggregate of provinces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mutacije vodijo v nastanek spremenjenega razmerja med tau izomerami, kar ima za posledico tvorbo nevrotoksičnih agregatov, ki ovirajo aksonski transport.

sl.wikipedia.org

Najboljši primer je primorska štirka s krmilom motokrosa, s kromiranim rezervoarjem, sprednjim blatnikom in navitim agregatom.

sl.wikipedia.org

Sposodijo si obleke, priskrbijo si glasbeno opremo in agregat - vse kar je možno, da bodo le lahko do podrobnosti oponašali tuje navade.

sl.wikipedia.org

Le tri mesece kasneje, ob koncu oktobra so poskusno zavrteli tudi drugi agregat.

sl.wikipedia.org

Leta 1973, ko je gradnja jezu napredovala, se je cement prepeljal na sam kraj in se mešal z agregatom iz lokalnih virov.

sl.wikipedia.org

Dalajlama razlaga, da skandha pomeni »kup, skupino, zbirko ali agregat«.

sl.wikipedia.org

Budistična besedila trdijo, da ima vseh pet agregatov tri lastnosti ali »tri znamenja« (pali: ti-lakkhana, sanskrt: tri-lakshana).

sl.wikipedia.org

Tovarna se je kasneje posvetila izdelavi lokomotiv z drugimi pogonskimi agregati, vendar na tem področju ni bila tako uspešna kot pri izdelavi parnih lokomotiv.

sl.wikipedia.org

Vsak izmed agregatov je predmet navezanosti (oklepanja) v sržu samoistovetenja kot »jaz, moje«.

sl.wikipedia.org

Za dosego nirvane je potrebno spoznati pravo naravo agregatov v okviru minljivosti in nesebstva.

sl.wikipedia.org