Traductions de „ameriške“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the American dream is a sham

ameriške sanje so laž

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšna zagotovljena varnost na dvigalih je pričela vzpodbujati k izdelovanju prvih dvigal na svetu, ki so se vgrajevala v ameriške nebotičnike.

sl.wikipedia.org

Ameriške in evropske izseljenske skupnosti so skoncentrirane v glavnem mestu, saj je v mestu veliko mednarodnih organizacij in diplomatskih predstavništev.

sl.wikipedia.org

Odziv ameriške javnosti na bitko, sodobniki v času dogajanja, so ji naklonjeni.

sl.wikipedia.org

Okupatorske vojske so sestavljale ameriške, belgijske, britanske in francoske sile.

sl.wikipedia.org

Reggae [rêge, régi] je mešanica afriške, zahodnoevropske, ameriške in predvsem jamajške glasbe.

sl.wikipedia.org

Stranka se je začela ponovno oblikovati šele po letu 1784, ko so nastale globoke politične dileme zaradi ameriške revolucije.

sl.wikipedia.org

Po koncu ameriške revolucionarne vojne je kupil velike količine amortizirane kontinentalne valute, ki je bila takrat ničvredna.

sl.wikipedia.org

Do tega je prišlo po idejni in dramaturški izčrpanosti evropske dramatike in po popolnem preporodu ameriške broadwayske drame.

sl.wikipedia.org

SNPJ je poslovno uspešna zavarovalna družba, ki včlanuje tudi druge pripadnike ameriške družbe, njeno vodstvo pa skrbi za ohranitev slovenskega značaja organizacije.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo svoj čas ena najbolj varovanih vojaških skrivnosti ameriške vojske, saj je bilo operativno pet let preden so ga predstavili javnosti.

sl.wikipedia.org