Traductions de „aristokracíja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

aristokracíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

aristokracija

aristocracy sing/plur vb

mestna aristokracíja

city aristocracy

Expressions couramment utilisées avec aristokracíja

mestna aristokracíja

city aristocracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aristokracija pomeni določeno obliko vladavine, v kateri vlada majhna skupina ljudi, ki ima moč in veljavo zaradi svojega razrednega položaja ali premoženja.

sl.wikipedia.org

Zajel je predvsem buržoazijo, nekaj malega pa tudi aristokracijo.

sl.wikipedia.org

Doževa oblast je bila popolnoma odvisna od volje »bogate aristokracije« (takrat je obstajala tudi »revna aristokracija« in »zelo revna aristokracija«).

sl.wikipedia.org

Beneška aristokracija je križarila po kanalu z vrsto čolna, znanega kot burchiello, medtem ko so tovor prevažali na tradicionalnih barkah, znanih kot burci.

sl.wikipedia.org

Edina pravica, ki je aristokracija ni nikoli kratila, je bila poveljstvo mornarice in pehote v vojnem času.

sl.wikipedia.org

Pripadnikom rimske aristokracija so bili podeljeni rimski latifundiji.

sl.wikipedia.org

Aristokracija je bila politično oslabljena in umirjena z dragimi darili in razkošnimi proslavami.

sl.wikipedia.org

Znotraj gibanja je obstajalo čvrsto jedro umetniškoliterarne inteligence in aristokracije rock glasbenikov ter množica privržencev, ki so jo sestavljali uporniki življenjskega stila.

sl.wikipedia.org

Njegova dejanja niso naletela na podporo podložnikov in aristokracije.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki neodvisnosti so bili v sporu tudi z dansko aristokracijo, ki je bila sicer nasprotnica danskega kralja.

sl.wikipedia.org