Traductions de „astrolóški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

astrolóšk|i <-a, -o> ADJ

astrološki

astrological

astrolóški pojav

astrological phenomenon

Expressions couramment utilisées avec astrolóški

astrolóški pojav

astrological phenomenon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi seznanil širšo javnost z astronomsko-astrološkim naukom, je efemeride prevedel tudi v nemščino.

sl.wikipedia.org

Ime »influenca« izhaja iz starega verovanja, da bolezen povzročajo neugodni astrološki vplivi oz. »influence«.

sl.wikipedia.org

Je tudi eno od 13 ozvezdij živalskega kroga, vendar nima svojega astrološkega znamenja.

sl.wikipedia.org

Obloge so bile pogosto glazirane v različnih barvah in so imele lahko astrološki pomen.

sl.wikipedia.org

Tako oblikovanje je značilno za islamsko in indijsko kulturo kot važna duhovna in astrološka tematika.

sl.wikipedia.org

Splošna povezava, ki jo preroku daje aktivni intelekt, je splošni red astrološkega ozvezdja.

sl.wikipedia.org

Astrološki simboli so simboli, ki se uporabljajo v astrologiji in predstavljajo nebesne objekte.

sl.wikipedia.org

V teh spisih so se na splošno astronomski podatki (practica) mešali z astrološkimi dodatki - prerokovanji (prognostica) in zdravniškimi nasveti.

sl.wikipedia.org

Horarna astrologija je veja astrologije, pri kateri astrolog podaja odgovor na podlagi astrološke karte, ki je izdelana glede na čas in kraj zastavljenega vprašanja.

sl.wikipedia.org

Takrat so se z zdravilstvom ukvarjali v glavnem duhovniki, ki so poleg opravljanja verskih obredov tudi zbirali in uporabljali zdravilna zelišča po astroloških načelih.

sl.wikipedia.org