Traductions de „avtokrat“ dans le dictionnaire slovène » anglais

avtokrát (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

avtokrat (ka)

autocrat

nestrpnost avtokrátov

impatience of autocrats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova povezava z bizantinskim absolutizmom je bila povod za sodobna izraza avtokrat in avtokracija.

sl.wikipedia.org

Venezuelčani so razdeljeni med tiste, ki pravijo, da je okrepil revne in spodbudil gospodarsko rast, in one, ki ga imajo za avtokrata in krivca za gospodarski neuspeh.

sl.wikipedia.org

Autokratōr (grško αὐτοκράτωρ [autokrátor], mn. αὐτοκράτορες [autokrátores] iz grškega αὐτός in κράτος, slovensko samodržec, avtokrat) je bila grška epiteta za posameznika, ki je izvajal absolutno oblast brez omejevanja nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Zaradi cenzure in zatiranja vseh nasprotnih idej je ob slabem stanju gospodarstva njegovo vladanje postalo nekoliko mračno, čeprav je njemu samemu uspelo ohraniti videz dobronamernega avtokrata.

sl.wikipedia.org

Reddin je predlagal tipologijo stilov vodenja, predstavil je 3 tipe vodij: avtokrat, misijonar in dezerter.

sl.wikipedia.org

V slovanskih jezikih se naslov avtokrat uporablja v transliteritranih oblikah: slovensko samodržec, bolgarsko самодържец [samodăržec], srbsko самодржац [samodržac] in rusko самодержец [samoderžec].

sl.wikipedia.org

V organizacijah obstaja hierarhija, podrejeni pa naredijo vse, kar jim naroči šef, ki je avtokrat.

sl.wikipedia.org

Ponovno je oživel, vendar ne prej kot v zgodnjem 9. stoletju, kot basileus [kai] autokratōr (βασιλεύς [καὶ] αὐτοκράτωρ), kar se običajno prevaja kot cesar in avtokrat.

sl.wikipedia.org

Avtokrat po izgledu in vedenju, se je ves čas bal revolucije, sprememb.

sl.wikipedia.org

Različni biografi so ga označili za diktatorja, avtokrata ali ga obtožili, da izvaja cezarizem.

sl.wikipedia.org