Traductions de „búbe“ dans le dictionnaire slovène » anglais

búbe metulja

butterfly pupae

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bube so čokate in zavite v svetel zapredek pri tleh.

sl.wikipedia.org

V stadiju sodčkaste bube prezimijo, naslednje leto, običajno v juliju, pa začnejo izletati imagi.

sl.wikipedia.org

Za razliko od pravih mrežekrilcev se bube ne zavijajo v svilene kokone.

sl.wikipedia.org

Konec maja se iz bube razvije metuljček.

sl.wikipedia.org

Takoj po izhodu iz bube so svetle barve, nato pa potemnijo in postanejo rjavo črni.

sl.wikipedia.org

Ko se iz bube izleže odrasla žival, uporabi odvržen lev kot splav in se iz njega izmota na površje.

sl.wikipedia.org

Imajo nenavaden življenjski krog z larvalno stopnjo gosenice, neaktivno fazo bube in veličastno preobrazbo v domačo in barvito odraslo žival s krili.

sl.wikipedia.org

Bube so dolge do 5 mm, delavke pa jih nenehno selijo med zgornjim in spodnjim delom mravljišča, saj se lahko razvijajo le na toplem in suhem.

sl.wikipedia.org

Prezimijo kot ličinke, bube ali odrasle živali, le redki pa v jajčecu.

sl.wikipedia.org

Sicer pa metulji prezimijo navadno v nedoraslem stanju, kot jajca ali kot bube.

sl.wikipedia.org