Traductions de „baročnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

mock baroque

imitacija baročnega sloga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Couranta (tudi courante, corrente, coranto ali corant) je hiter družabni salonski in dvorni ples renesančnega in baročnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Vivaldi je skomponiral 187 violinskih koncertov, njegova varianta baročnega concerta grossa prinaša novo svežino v to glasbeno obliko.

sl.wikipedia.org

Rafael je na splošno uspešno pomiril svoje naročnike, se poklonil svojim predhodnikom in nastopil pri nadaljnji prevladi baročnega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Namen baročnega vrta je bil ponazoriti moč človeka nad naravo in slavo njegovega graditelja.

sl.wikipedia.org

Corregiovi iluzionistični poskusi, v katerih namišljeni prostori nadomeščajo resnične, se zdi, da so predvideli številne elemente manierističnega in baročnega sloga.

sl.wikipedia.org

Z izjemno kvalitetnim kiparskim okrasjem sta odsev baročnega obdobja.

sl.wikipedia.org

V velikem požaru je knezoškof izgubil stalno prebivališče in načrtovali so izgradnjo novega, v stilu baročnega gradu, namesto stolnice.

sl.wikipedia.org

V zbirki se moč ljudskih pripovedi na očarljiv način združuje z igrivostjo baročnega pisca, ki je tekste bogato okrasil ter jih zabelil z ironijo im humorjem.

sl.wikipedia.org

Gentileschijeva se je rodila v Rimu leta 1593, tik ob začetku baročnega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Podpira vitrine, ki prikazujejo kipe apostolov iz 14. stoletja iz relikviarij starega baročnega visokega oltarja.

sl.wikipedia.org