Traductions de „batík“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

batík <-a, -a, -i> SUBST m (vzorec)

batik

batik

batík na svili

batik on silk

Expressions couramment utilisées avec batík

batík na svili

batik on silk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Modelirala je tudi reliefe, slikala na blago v batik tehniki in ustvarila nekaj kipov.

sl.wikipedia.org

Najbolj tradicionalni tip batika, ki se imenuje batik tulis (pisni batik), je narisan samo z cantingom.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji ljudje so prilagodili javanski batik, tako da so delali večje motive z debelejšimi črtami in več barvami.

sl.wikipedia.org

Batik se je nekoliko obudil na prelomu 21. stoletja, s prizadevanjem indonezijskih modnih oblikovalcev, da inovirajo batik z vključevanjem novih barv, tkanin in vzorcev.

sl.wikipedia.org

V javanski kulturi ob formalnih priložnostih kot so poroke, nošenje batik saronga ni omejen samo na ženske.

sl.wikipedia.org

Nadaljnja študija geometrijske simbolike v indonezijskem batiku je pokazala uporabnost fraktalne geometrije v tradicionalnih vzorcih.

sl.wikipedia.org

Batik je prav tako pomemben pri ceremoniji tedak siten, ko se otrok prvič dotakne zemlje.

sl.wikipedia.org

Malajski moški nosijo saronge, tkane v karo vzorcu; ženska moda so barvani v tehniki batik, z, na primer cvetlični motivi in svetlejše barve.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je indonezijski batik.

sl.wikipedia.org

Verjamejo tudi, da je motiv naredil batik slavnega.

sl.wikipedia.org