Traductions de „begunec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

begún|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

begunec (-ka)

refugee

politični begúnec

political refugee

Expressions couramment utilisées avec begunec

politični begúnec

political refugee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem so se zaščitili in hkrati beguncem dali dom ter hrano.

sl.wikipedia.org

Njen glavni namen je varovati pravice in dobro počutje beguncev.

sl.wikipedia.org

Begunec je oseba, ki (z)beži iz domovine pred nevarnostjo, preganjanjem ali neprijetnostmi zaradi vojnih, političnih, religioznih ali rasnih razlogov.

sl.wikipedia.org

Neofašistični teroristi navadno izvajajo napade na imigrante in begunce, prihajajoče iz dežel tretjega sveta.

sl.wikipedia.org

Marginalizirane skupine - ženske, otroci, begunci, staroselci, invalidi - so pogosto spregledane in se lahko soočajo z diskriminacijo, ko poskušajo dostopati do varne vode.

sl.wikipedia.org

Najbolj je bil zaskrbljujoč podatek, da se je veliko upornikov pomešalo med begunce, ki so pobegnili v okoliške pokrajine.

sl.wikipedia.org

Od leta 1945 so državljanske vojne povzročile 26 milijonov beguncev in smrt več kot 25 milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org

Begunci so se odločili financirati ekspedicijo, da bi »povrnili« otok.

sl.wikipedia.org

Svojo mladost je kot primorski begunec pred fašističnim terorjem preživel na Štajerskem.

sl.wikipedia.org

Zapisano je, da so oboroženi vitezi prišli v cerkev in odvlekli nekaj beguncev.

sl.wikipedia.org