Traductions de „bolézenski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bolézensk|i <-a, -o> ADJ

bolezenski

pathological

bolezenski

clinical

bolézenski strah

pathological fear

bolézenski strah

clinical anxiety

Expressions couramment utilisées avec bolézenski

bolézenski strah

pathological fear

bolezenski/neškodljivi mikróbi

disease/harmless microbes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot kirurški poseg se opravi za nadzor bolečine ali bolezenskega procesa v prizadeti okončini, na primer zaradi malignoma ali gangrene.

sl.wikipedia.org

Značilen bolezenski znak bolezni mačje praske so zatečene in otrdele bezgavke na vratu ali v bližini mačjega ugriza oziroma opraskanine.

sl.wikipedia.org

Beseda ne pomeni dejansko fobije kot bolezenski strah, marveč neutemeljeno averzijo do istospolnosti.

sl.wikipedia.org

V angleškem jeziku strokovnjaki priporočajo uporabo izraza cross-dresser, kajti sam termin transvestitizem se je zgodovinsko pojavljal predvsem pri diagnosticiranju različnih bolezenskih stanj (predvsem duševnih motenj).

sl.wikipedia.org

Gnus tako spodbudijo tudi predmeti ali osebe, ki kažejo znake bolezenske okužbe.

sl.wikipedia.org

Beseda se uporablja tudi kot pridevnik in pomeni »bolezenski« (na primer patogena bakterija = bakterija, ki povzroča bolezen).

sl.wikipedia.org

Simptomi in bolezenski znaki so odvisni od mesta, kjer se zasevki nahajajo.

sl.wikipedia.org

Po le blagih bolezenskih znakih so si kokoši popolnoma opomogle.

sl.wikipedia.org

V povprečju po 2-6 tednih bolezenski znaki izzvenijo in začne se obdobje rekonvalenscence.

sl.wikipedia.org

Večino bolezenskih sprememb medpljučja predstavljajo povečane bezgavke, medpljučni tumorji ali spremenjene velike žile.

sl.wikipedia.org